Перевод: с английского на русский

с русского на английский

выражать недоверие правительству

  • 1 censure

    1. сущ.
    пол. осуждение, порицание, неодобрение (как правило, выраженное официально (напр., решение законодательного органа власти, выносящее порицание депутату или другому официальному лицу за совершение им противоправных действий или недостойных поступков; решение законодательного органа власти, выражающее неудовлетворение деятельностью правительства в целом))

    He received a public censure for his dishonourable behaviour. — Ему было вынесено общественное порицание за недостойное поведение.

    Syn:
    See:
    2. гл.
    пол. порицать, выносить порицание, осуждать; выражать неодобрение [недоверие\]

    The House censured the Member of Parliament for his rude remark to the Minister. — Палата сделала депутату замечание по поводу его грубых слов в адрес министра.

    The opposition put forward a motion to сensure the government. — Оппозиция внесла предложение выразить недоверие правительству.

    The Borough Architect was censured for failing to consult the engineers. — Городскому архитектору было вынесено порицание за то, что он не проконсультировал инженеров.

    Англо-русский экономический словарь > censure

См. также в других словарях:

  • Перу — Республика Перу, гос во, Юж. Америка. Исп. конкистадор Пас куаль Андагоя в 1522 г. получил сведения о великой империи Виру . В наши дни считается, что упоминаемое название империи образовано от названия реки, протекающей на С. страны, и ныне… …   Географическая энциклопедия

  • Перу — (Peru) Государство Перу, природа и география, население Государство Перу, природа и география, население, политическое и экономическое устройство Содержание Содержание Природа Рельеф местности Прибрежная пустыня – Коста Высокогорья –… …   Энциклопедия инвестора

  • ПЕРУ. ГОСУДАРСТВЕННОЕ УСТРОЙСТВО — Национальное правительство. 5 апреля 1992 президент Альберто Фухимори распустил обе палаты Национального конгресса, провел чистку судейского корпуса, приостановил действие конституции и при поддержке вооруженных сил установил в стране режим… …   Энциклопедия Кольера

  • Казанник, Алексей Иванович — Алексей Иванович Казанник …   Википедия

  • Казанник — Казанник, Алексей Иванович Алексей Иванович Казанник Российский государственный и политический деятель, учёный Дата рождения: 26 июля 1941(1941 07 26) (68 лет) Место рождения …   Википедия

  • Казанник, Алексей — Алексей Иванович Казанник Российский государственный и политический деятель, учёный Дата рождения: 26 июля 1941 года Место рождения: с. Перепись …   Википедия

  • Казанник А. — Алексей Иванович Казанник Российский государственный и политический деятель, учёный Дата рождения: 26 июля 1941 года Место рождения: с. Перепись …   Википедия

  • Казанник А. И. — Алексей Иванович Казанник Российский государственный и политический деятель, учёный Дата рождения: 26 июля 1941 года Место рождения: с. Перепись …   Википедия

  • Казанник Алексей Иванович — Алексей Иванович Казанник Российский государственный и политический деятель, учёный Дата рождения: 26 июля 1941 года Место рождения: с. Перепись …   Википедия

  • Франция — I (France, Frankreich). Расположение, границы, пространство. С севера Ф. омывает Немецкое море и Ла Манш, с запада Атлантический океан, с юго востока Средиземное море; на северо востоке она граничит с Бельгией, Люксембургом и Германией, на… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Франция* — (France, Frankreich). Расположение, границы, пространство. С севера Ф. омывает Немецкое море и Ла Манш, с запада Атлантический океан, с юго востока Средиземное море; на северо востоке она граничит с Бельгией, Люксембургом и Германией, на востоке… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»